Monday, December 12, 2005

Lusse lelle, Lusse lelle 11 nätter före Jul!


* Jag är Lucia Nordens Brud, i skogens gröna krona, och där jag vandrar tindrar ljus,
och Julens klockor tona*.
Jaha, så var det dags igen. Lucia dagen är imorgon och här sitter jag nu i den mörka, långa lucianatten. Det är något alldeles speciellt med lucianatten. Den är mörk på ett eget sätt, riktigt kolmörk! Med bara yngsta dottern kvar hemma så är det inte längre vi som fixar lussetåget, nej det är barnbarnens tur nu.
Ganska skönt faktiskt efter att i så många år släpat runt med alla barn till far och morföräldrar tidigt på morgonen. Nu tassar jag upp och sätter på kaffet lagom till första Lussefirandet i TV, tänder ett ljus och mumsar på en nybakad lussekatt, ibland dyker en sömning dotter upp, men för det mesta är det jag och vovvenPuppy 1
Hoppas bara att det är ett mysig program till morgonen. Förra året var inte Lucia sången med alls, det var lite tråkigt.
Ha en trevlig Lucia alla som läser här!
Grandma Maggie
ps. Det är inte mina barnbarn på kortet ;-)
And to my Mpam friends reviewing this blog. It´s not my grandkids on the photo. Wish I could translate it all for you. Sorry!
A hint to what you are looking at, it´s like a diary, very personal from what happens in my offline life, the only business I am talking about is Mpam and most of the links goes to Swedish bloggers, with the same topics and part of the same Network as I am. In fact I helped them get started (smile).

Lusse lelle, 11 days before Christmas!*
"I am Lucia, the bride of the North,
in the forest's green crown
and where I walk there´s a glimmers of light
and the Christmas bells are ringing."
So it is that time of the year again. The Lucia day is tomorrow and here I am in the dark, long night of Lucia. There is something very special with that night. It is dark in it´s own way, really dark! With only our youngest daughter still at home, it is no longer I behind the
*lussetåg*( special line up as in picture) no, that is for the grandkids to do.
I don´t mind at all, really, after all years of dragging all my kids to wake up the grandparents
early mornings. Now I just tiptoe silently to the kitchen making fresh coffee, just in time to
crawl up in the sofa to watch the Lucia parade on national telly, in candlelight and with a newbaked Lucia bunn. Sometimes I get company from a sleepy daughter but most of the time it´s just the dog and I.
I hope it will be a nice show in the morning. Last year they didn´t sing the special Lucia song at all and that was a little sad.
Wishing a nice Lucia day to all my readers.
Grandma Maggie

3 comments:

Birgit said...

vilken fin bild . Har bara en liten fråga ,, Var ser man om man fått in några ören på anonserna ?

Birgit said...

Nä min vän hittar inde vad jag kännat in??!!

Birgit said...

fyy så illa jag skriver .. har du lagt in mig på din msn ?? birgit_hirsch@hotmail.com

annars det är mycket jag vill fråga dig om .. Kram